14Ene’26
Luis Cortés Zepeda
23Dic’25
Comercio establecido y comunidad local valoran despeje de calles céntricas para garantizar seguridad y libre tránsito en Ovalle
El plan de ordenamiento para este periodo festivo prohibió la instalación de ferias y puestos de envoltorios de regalos en la vía pública, trasladando la actividad a recintos privados y municipales habilitados. Tanto la comunidad, el gremio y los comerciantes destacan que la medida reduce focos de delincuencia y permite una mejor experiencia para los peatones que transitan por el corazón de la ciudad. Este año, el municipio de Ovalle ha priorizado la recuperación de los espacios públicos para el libre tránsito y la seguridad ciudadana, implementando una estricta restricción sobre la instalación de ferias navideñas y puestos de envoltura de regalos en el eje céntrico. La medida, que busca evitar que el comercio informal y focos delictivos afecten la convivencia vecinal, ha generado una valoración positiva en los gremios locales y en la ciudadanía, quienes destacan el retorno del orden a las calles de la ciudad. El alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, remarcó que el objetivo central es mantener el control de las vías y prevenir la instalación del comercio ambulante. «Queremos agradecer a las agrupaciones que, de manera autogestionada, buscaron recintos privados para instalarse, demostrando un gran compromiso con el orden y la recuperación de las veredas para los transeúntes», señaló el jefe comunal. Asimismo, explicó que la restricción de puestos de envoltura de regalos es una medida necesaria para evitar que la delincuencia se camufle en estos puestos, brindando así mayor seguridad y comodidad a quienes realizan sus compras”. Para garantizar el cumplimiento de esta disposición y proteger a la ciudadanía, el municipio ha redoblado la vigilancia en sectores estratégicos. La primera autoridad destacó que “hemos redoblado la vigilancia con patrullajes constantes en el eje de Vicuña Mackenna, Benavente y el sector entre la Alameda y la Plaza de Armas. Recordamos que los únicos lugares municipales habilitados para la venta y envoltura de regalos son el Recinto Estación, la Feria Modelo y el Mercado Municipal». Desde el sector gremial, el presidente de la Cámara de Comercio de Ovalle, Washington Altamirano, calificó la resolución como un anhelo histórico de los locatarios establecidos. «Los últimos periodos han sido muy difíciles para el sector. El comerciante local paga impuestos y arriendos todo el año para mantener su negocio abierto, por lo que solicitábamos esta equidad. No se podía seguir permitiendo que llegara tanta gente de afuera a ocupar las calles», enfatizó el dirigente, valorando el impacto positivo que esto tiene en las ventas locales. Comerciantes Robert Townsend, comerciante del sector Benavente, señaló que «lo que hemos notado principalmente es que el espacio público está mucho más ordenado, especialmente en sectores como la Alameda, donde anteriormente existía una feria establecida. Hoy ese espacio se percibe recuperado y con un mejor aspecto. Un efecto secundario muy positivo de este control al comercio ambulante es la disminución de la delincuencia; al haber más orden, se reducen las oportunidades para el delito. Valoramos esta medida al 100% porque genera condiciones más equitativas e igualitarias para trabajar. El comercio establecido debe cumplir con costos de patentes e impuestos que el ambulante no tiene, por lo que este ordenamiento es un acto de justicia para quienes sostenemos un negocio formal. Es un avance positivo para la ciudad y esperamos que se siga trabajando en esta línea». En la misma línea, Carmen Paz Acuña, comerciante del sector céntrico, destacó la firmeza del municipio para llevar adelante este plan. «Considero que el alcalde está siendo muy consecuente con su postura de retirar el comercio ambulante de las calles. Nuestra visión es que las ferias navideñas pueden existir, pero deben realizarse dentro de propiedades privadas y con los permisos correspondientes para mantener el orden», concluyó. Por su parte, la comerciante Rosmarie Sbraga señaló que «valoro profundamente el orden y la limpieza; personalmente, me gusta que los espacios estén despejados. El comercio ambulante genera un desorden que no solo es visual, sino también acústico, con un bullicio constante que resulta muy agotador para quienes trabajamos aquí día a día. Además, las calles despejadas contribuyen directamente a la seguridad. He sido testigo de cómo la aglomeración facilita delitos, como el robo de celulares; hace poco vi cómo le arrebataron el teléfono a una joven aprovechando el tumulto. Cuando las vías están libres, hay mejor visibilidad, los vehículos pueden transitar sin problemas y existe un mayor control por parte de Carabineros y personal municipal. Esta iniciativa nos permite trabajar en un ambiente mucho más tranquilo y seguro». Por su parte, la dirigenta de la Feria Navideña de calle Benavente, Felisa Torres Martínez, señaló que «si el objetivo del municipio es ordenar la vía pública, la ley debe ser pareja para todos. Me molesta que se permita que pubs, confiterías y locales del centro o de las poblaciones instalen terrazas y saquen su mercadería a la vereda, obstaculizando el paso de la misma forma. Si alguien arrienda un local, debe trabajar de la puerta hacia adentro, porque la vereda es un bien de uso público”. Agrega que “nosotros como comerciantes estamos dispuestos a buscar nuestros propios sitios para trabajar, pero el municipio debe ofrecer alternativas viables y no pretender trasladarnos a lugares donde no circula público. Agradecería que se busquen soluciones justas y espacios dignos para todos». Cabe señalar que el despeje de las vías no solo mejora la estética urbana, sino que fortalece la seguridad tanto para vendedores como para clientes en el periodo navideño. Reacciones de los vecinos En ese sentido, el mejoramiento de la sensación de seguridad es compartido por quienes visitan el centro para sus compras navideñas. Andrea Cortés, vecina de la Población Fray Jorge, destacó que «se nota un ambiente mucho más ordenado y seguro. Encuentro que la medida tomada por el alcalde es muy positiva, porque ahora uno puede transitar con facilidad por el centro. Antes existía la preocupación constante de chocar con alguien o sufrir un robo, ya que las aglomeraciones que generaban las ventas en la calle se prestaban para la delincuencia. Hoy caminamos con mucha más tranquilidad», manifestó. En esa misma línea,
23Dic’25
Municipio de Ovalle invita a participar en trekking nocturno al Cerro La Cruz
La actividad impulsada por la Oficina de Deportes y Recreación, se realizará el próximo sábado 27 de diciembre, desde las 19.30 horas y tendrán un recorrido de aproximadamente 11 kilómetros y una duración de 4 horas y media y comprenderá desde el sector de Ariztía Oriente hasta el Cerro La Cruz. Con el objetivo de promover la actividad física, la vida saludable y el uso responsable de los espacios naturales de la comuna, el municipio de Ovalle, a través de su Oficina de Deportes y Recreación, realizará una nueva jornada de Trekking Nocturno, iniciativa abierta a la comunidad que se desarrollará el sábado 27 de diciembre, desde las 19.30 horas. La actividad contempla un recorrido aproximado de 11 kilómetros, que comprende entre el punto de encuentro de Ariztía Oriente con Avenida Costanera hasta el Cerro La Cruz, con una duración estimada de 4 horas y media, ofreciendo a las y los participantes una experiencia deportiva distinta, en contacto con la naturaleza y con una vista privilegiada de la ciudad en horario nocturno. Las inscripciones se encuentran disponibles a través del código QR dispuesto en el afiche oficial de la actividad, que se encuentra en las redes sociales del municipio de Ovalle. Dentro de las recomendaciones se encuentra que los menores de 14 años deberán asistir acompañados por un adulto responsable. Asimismo, se solicita a los participantes llevar al menos 2 litros de agua, colación para la ruta y luz destellante, recomendándose además portar linterna, con el fin de reforzar la seguridad durante el recorrido nocturno. Al respecto, el alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, destacó que como municipio “seguimos impulsando actividades deportivas y recreativas que fomenten hábitos de vida saludable y el uso responsable de nuestros espacios naturales. Este trekking nocturno es una excelente oportunidad para que la comunidad cierre el año participando en una actividad sana, segura y en contacto con la naturaleza”. Por su parte, el encargado de Deportes y Recreación del Municipio de Ovalle, Víctor Cortés, señaló que esta actividad “está pensada para que vecinas y vecinos puedan vivir una experiencia distinta, pero siempre bajo estrictas medidas de seguridad. Es fundamental que quienes participen respeten los horarios, lleven el equipamiento solicitado y sigan las indicaciones del equipo organizador, para que el trekking se desarrolle de buena manera”. Desde el municipio de Ovalle indicaron que para consultas o mayor información se encuentra disponible el correo electrónico oficinadedeportesovalle@gmail.com.
23Dic’25
COANIQUEM lanzó en Ovalle la campaña preventiva “No Más Fuegos Artificiales”
La iniciativa, que busca concientizar a la comunidad a no comprar, ni manipular fuegos de artificio, se llevó a cabo en la plaza de armas y contó con la participación del alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, la directora de COANIQUEM, Pamela Andrade y representantes de Carabineros, la PDI y Bomberos. Con el objetivo de concientizar a la comunidad sobre los riesgos y consecuencias del uso de pirotecnia, COANIQUEM realizó el lanzamiento oficial de la campaña preventiva “No Más Fuegos Artificiales” en la plaza de armas de Ovalle. La iniciativa busca visibilizar el impacto que generan los fuegos artificiales en la salud de las personas, especialmente en niños, niñas y adolescentes, así como también en el medio ambiente y en los animales, promoviendo la prevención y cuidado durante las celebraciones de fin de año. El propósito principal de la campaña es generar conciencia en la ciudadanía y prevenir quemaduras provocadas por el uso de pirotecnia. En este sentido, la directora regional de COANIQUEM, Pamela Andrade, señaló que “la importancia de esta campaña apunta a generar conciencia en la ciudadanía respecto de las graves quemaduras y secuelas que puede provocar el uso de pirotecnia. Por lo mismo, queremos hacer un llamado a la responsabilidad y al compromiso de toda la comunidad”. En la actividad participaron el alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, representantes de Carabineros de Chile, de la PDI, del Cuerpo de Bomberos de Ovalle, quienes reforzaron el llamado a prevenir accidentes y a denunciar el uso ilegal de fuegos artificiales. Al respecto, el alcalde de Ovalle, Héctor Vega indicó que “como municipio apoyamos firmemente esta campaña, ya que proteger la integridad de nuestros niños y niñas es una prioridad. Invitamos a la comunidad a celebrar con responsabilidad y a optar por alternativas seguras que no pongan en riesgo a las personas, a los animales ni al entorno”. El capitán de Carabineros de la Tercera Comisaría de Ovalle, Marcelo González recalcó que “la compra, venta y almacenamiento de pirotecnia está prohibida en Chile desde hace varios años y constituye un delito. El año pasado tuvimos personas detenidas por la venta de estos materiales, por lo que el llamado es a no comprar fuegos artificiales y así evitar accidentes producto de su manipulación”. En tanto, el comisario de la PDI, Cristian Fuentes Araya, hizo un llamado a la comunidad a colaborar con información e indicó que la ayuda de la comunidad es fundamental. “Le pedimos a las personas que nos ayuden a ubicar y a denunciar los puntos de venta de fuegos artificiales y hacerlo de forma anónima. No queremos niños quemados en estas fechas, y para eso es fundamental la información que nos proporcionen los vecinos”.
23Dic’25
Recintos municipales atenderán en horario especial en las fiestas del fin de año
La Feria Modelo, el Mercado Municipal y el Comercial Estación modificarán sus horarios de atención en vísperas de Navidad y Año Nuevo, con el fin de facilitarle las compras a las familias ovallinas. Con motivo de las celebraciones de Navidad y Año Nuevo, el Municipio de Ovalle informó los horarios especiales de funcionamiento que regirán en los principales recintos comerciales de la comuna, con el objetivo de facilitar la planificación de las compras de las familias ovallinas y entregar información clara y oportuna a la comunidad. En el caso de Comercial Estación, ubicado a un costado del supermercado Líder, el horario de atención será de 09:00 a 19:00 horas, manteniéndose operativo durante el periodo informado, con excepción de los días 25 de diciembre y 1 de enero, jornadas en las que el recinto permanecerá cerrado. Respecto al Mercado Municipal, se informó que los días 22, 23 y 24 de diciembre el recinto funcionará entre las 08:30 y las 18:00 horas, mientras que el jueves 25 de diciembre atenderá en horario especial desde las 09:00 hasta las 15:00 horas. En tanto, los días 29, 30 y 31 de diciembre, el mercado operará en su horario habitual, de 08:00 a 18:00 horas, mientras que el jueves 1 de enero de 2026 permanecerá cerrado. En cuanto a la Feria Modelo de Ovalle, el lunes 22 de diciembre el recinto funcionará desde las 06:00 hasta las 20:00 horas, mientras que el martes 23 de diciembre la atención será entre las 08:00 y las 18:00 horas. En tanto, el jueves 25 permanecerá cerrada por ser feriado irrenunciable. Posteriormente, el viernes 26 y sábado 27 de diciembre, el horario será de 06:00 a 19:00 horas, y el domingo 28 de diciembre la atención se extenderá desde las 07:30 hasta las 15:00 horas. Respecto al término del año y el inicio del próximo, se informó que el lunes 29 y el miércoles 31 de diciembre la Feria Modelo atenderá entre las 06:00 y las 20:00 horas, mientras que el martes 30 de diciembre el horario será de 08:00 a 18:00 horas. En tanto, el jueves 1 de enero el recinto permanecerá cerrado. Al respecto, el alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, señaló que “estos horarios especiales buscan facilitar el funcionamiento de los recintos comerciales durante fechas de alta concurrencia, resguardando tanto la actividad comercial como el orden y la seguridad. Hacemos un llamado a la comunidad a informarse y planificar sus compras con anticipación, y a los locatarios a cumplir con los horarios establecidos y mantener sus espacios en óptimas condiciones”.
23Dic’25
Positivo balance: Municipio de Ovalle concreta la entrega de 14 mil juguetes a niños y niñas de la comuna
El despliegue territorial abarcó a 237 juntas de vecinos y organizaciones sociales de sectores rurales y urbanos. La iniciativa buscaba asegurar que el espíritu navideño llegue a todos los hogares, destacando la rapidez y el orden para cumplir con los listados entregados por la comunidad. La Municipalidad de Ovalle finalizó con éxito su campaña anual de distribución de regalos navideños, logrando un alcance masivo que benefició a casi 14 mil niños y niñas de todo el territorio. El proceso, que se coordinó a través de 237 juntas de vecinos y diversas organizaciones sociales, permitió que tanto los sectores urbanos como las localidades rurales más apartadas, recibieran este beneficio, consolidando el esfuerzo institucional orientado a llevar alegría a los hogares ovallinos durante las festividades de fin de año. El alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, destacó la relevancia social de esta iniciativa que se ha transformado en una tradición para la comuna. “Nuestro principal compromiso como municipio es con el bienestar de nuestras familias y, especialmente, con la felicidad de nuestros niños. Llegar a casi 14 mil niños a través de un trabajo mancomunado con 237 organizaciones sociales fue un desafío logístico enorme que asumimos con mucha responsabilidad. Queremos que la magia de la Navidad esté presente en cada rincón de Ovalle, desde el centro hasta el sector rural más lejano, entregando un momento de alegría para cada pequeño de nuestra comuna». Por su parte, Hortensia Flores Monardes, encargada (s) de Desarrollo Comunitario , realizó un balance sumamente positivo de la jornada, resaltando la eficiencia del despliegue. «Logramos entregar un total de 14.000 regalos en toda la comuna. Fue una entrega bastante ordenada y rápida; en un solo fin de semana pudimos cubrir tanto lo urbano como lo rural. Cada junta de vecinos y organización que entregó sus listados correctamente recibió sus juguetes, y durante todo este mes estuvimos rectificando cualquier imprevisto para que ningún niño se quedara fuera. Lo que importa es que un niño sea feliz al recibir este detalle, porque muchas veces este puede ser su único regalo, y estamos agradecidos de poder cumplir con ese fin». El operativo municipal destacó por su agilidad, permitiendo que los dirigentes vecinales retiraran y distribuyeran los juguetes de manera oportuna. Cabe recalcar que este esfuerzo no solo representa una entrega material, sino una señal de acompañamiento a las familias en un contexto económico complejo, reafirmando el rol protector de la municipalidad hacia la infancia. Con la conclusión de esta entrega, el municipio cierra un ciclo de gestión comunitaria enfocado en fortalecer el tejido social a través de sus organizaciones de base.