27May’26
Luis Cortés Zepeda
La actividad, realizada el sábado 4 de octubre, unió a locatarios y vecinos del Barrio Independencia para conmemorar la historia nacional, potenciar la actividad comercial y destacar a comerciantes con más de cuarenta años de trayectoria. El tradicional Mercado Municipal de Ovalle se convirtió este sábado en el epicentro de la conmemoración histórica y el fomento productivo al celebrar la Fiesta de la Independencia. El evento, organizado por el municipio en conjunto con locatarios y dirigentes del Barrio Independencia, tuvo como objetivo fortalecer la identidad local y dinamizar la economía del sector, culminando con un emotivo reconocimiento a los comerciantes más antiguos del recinto. La ceremonia inaugural contó con la presencia del Alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, concejales y dirigentes locales y tenía por objetivo relevar el valor patrimonial del recinto y la necesidad de promover el encuentro vecinal. El jefe comunal relevó el rol estratégico del Barrio Independencia en el desarrollo comunal. “Queremos rescatar nuestro patrimonio, no solamente la infraestructura. Acá estamos viendo un patrimonio comercial importante de la comuna de Ovalle. Recién condecoramos a grande emprendedores y comerciantes de este barrio” y remarcó que “como municipalidad, hemos hecho un compromiso de poder seguir mejorando la infraestructura de nuestro Mercado porque sabemos que todavía tiene algunas deficiencias, pero estamos seguros que en el corto plazo, lo vamos a lograr, con ayuda no tan solo del Concejo Municipal, sino también del Gobierno Regional”. Uno de los puntos centrales fue la premiación a locatarios con una larga trayectoria en el recinto, quienes han mantenido viva la tradición comercial por más de cuarenta años. Fueron reconocidos Zoila Márquez Rojas, propietaria de restaurant El Ancla; Nelly del Rosario Flores Álvarez, locataria de la única verdulería del Mercado; María Isabel Valenzuela Rojas, locataria de la carnicería del Mercado; Marta Vega Vega, locataria del área insumos; Nitzi Araya, fundadora de la peluquería Nitzi; Pedro Ruilova, locatario de paquetería Ruilova, uno de los locales más tradicionales y con historia de nuestra ciudad; Portos Milla, dueño del local del mismo nombre, dedicado a la venta de repuestos de vehículos; y Gustavo Carvajal, dueño de la armería de calle Edmundo Pizarro. María Isabel Valenzuela, quien lleva más de cuatro décadas de trabajo en el Mercado Municipal, valoró el gesto. «No me lo esperaba. Estoy muy contenta, feliz, porque este es un premio, yo creo, al trabajo, a la representación del Mercado, me imagino. Feliz, feliz porque tengo harto apoyo y muchos conocidos, muchos clientes que me han apoyado”, sostuvo la premiada. En tanto, Portos Milla, cuya tienda de repuestos es un emblema de la historia comercial de la ciudad, se mostró agradecido por el reconocimiento. “El barrio Independencia, el Mercado y calle Victoria es un polo positivo y hay que ayudarlo. Nosotros hemos luchado mucho por tener un negocio, con tiempos difíciles, pero siempre estamos ahí. Este es un premio a la trayectoria, yo creo. A los años que uno tiene de valor y entrega incondicional. Todo el mundo me quiere”, afirmó. La jornada continuó con una vibrante presentación de cueca a cargo de la agrupación Rai Mapu, además de juegos populares que invitaron a la comunidad a disfrutar de la gastronomía y los productos de los stands locales hasta el cierre de la actividad.
Desde la casa consistorial reiteraron el llamado a los vecinos a sacar sus residuos el mismo día del operativo para facilitar el retiro y mantener limpios los espacios públicos. Ovalle, 3 de octubre de 2025. Con el objetivo de mantener la comuna limpia y libre de microbasurales, la Ilustre Municipalidad de Ovalle, a través de la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, dio a conocer el calendario de operativos de basura histórica correspondientes al mes de octubre de 2025. Estos operativos permiten a la comunidad deshacerse de objetos en desuso como muebles, electrodomésticos, colchones, fierros, maderas y otros residuos que no son retirados por el servicio de recolección domiciliaria habitual. El alcalde Héctor Vega destacó que “como municipio seguimos comprometidos con el cuidado del entorno y la salud de nuestros vecinos. Por eso hemos reforzado los operativos mensuales de recolección de basura histórica, llegando a distintos sectores de la comuna para que las familias puedan eliminar aquellos elementos que muchas veces se transforman en focos de insalubridad y riesgos para la seguridad”. Por su parte, el director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, Marcelo Tabilo, recalcó que “nuestro objetivo es que los vecinos aprovechen estas instancias para deshacerse de manera responsable de estos elementos y así evitar microbasurales o focos de insalubridad en los barrios”. El calendario de operativos es el siguiente: • Jueves 9: Rincón del Reloj • Sábado 11: Villa el Ingenio • Jueves 16: Flor del Norte • Sábado 18: Ovalle centro – Castilla – Libertad Bajo • Jueves 23: El Dorado • Sábado 25: Villa Tuquí – Mirador III • Jueves 30: Las Vegas de Limarí La municipalidad reiteró el llamado a los vecinos de los sectores mencionados a sacar sus residuos el mismo día del operativo para facilitar el retiro y mantener limpios los espacios públicos. En esta línea, el alcalde Héctor Vega agregó que “invitamos a todos los ovallinos a sumarse a estas jornadas, que permiten mejorar la calidad de vida en nuestros barrios y construir juntos una ciudad más limpia, ordenada y sustentable”.
Este acuerdo permitirá aportar en la atención de los niños y niñas con quemaduras y otras cicatrices, que realicen su proceso de rehabilitación en la institución. Además, se capacitará a funcionarios municipales para prevenir y saber enfrentar un accidente que involucre quemaduras. El municipio de Ovalle y Coaniquem formalizaron un convenio de colaboración que permitirá reforzar el trabajo conjunto en beneficio de la comunidad, especialmente en materia de prevención, atención y capacitación sobre quemaduras y otras cicatrices. El acuerdo fue suscrito por el alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, y la jefa de la Oficina Regional de Coaniquem, Pamela Andrade, quienes destacaron la importancia de abrir nuevos caminos de cooperación para visibilizar la labor de la institución y acercar sus servicios a la comunidad. “Este convenio es fundamental, porque nos permitirá llegar a más personas y dar a conocer que Coaniquem Región de Coquimbo existe. Nuestra labor, desarrollada durante 46 años, ha sido de excelencia en la atención médica de quemaduras y cicatrices, y hoy buscamos visibilizar este trabajo, capacitar a profesionales y entregar una atención más directa a quienes lo necesiten”, señaló Pamela Andrade. En este sentido, el alcalde Héctor Vega Campusano indicó que con este convenio “reafirmamos nuestro compromiso con Coaniquem y con la comunidad de Ovalle. Este acuerdo nos permitirá difundir su labor, capacitar a nuestros funcionarios en salud, educación y otras áreas, además de entregar herramientas a la ciudadanía para prevenir accidentes y saber cómo actuar frente a quemaduras. Actualmente tenemos 35 personas de la comuna que reciben atención de Coaniquem, y queremos que más personas conozcan sus canales de comunicación y servicios”, sostuvo la autoridad comunal. Este acuerdo permitirá apoyar directamente la atención de niños y niñas con quemaduras y otras cicatrices, quienes realizan su proceso de rehabilitación en la institución. Asimismo, considera la capacitación de funcionarios municipales para prevenir este tipo de accidentes y entregar una respuesta adecuada en caso de emergencias que involucren quemaduras. Cabe destacar, que en Coaniquem pueden atenderse gratuitamente niños, niñas, adolescentes y jóvenes hasta los 20 años que hayan sufrido quemaduras o que presenten cicatrices (producto de mordeduras, post operatorios, accidentes u otras causas) que estén afectando su funcionalidad. La institución cuenta con 4 centros de rehabilitación en Antofagasta, Pudahuel, Concepción y Puerto Montt, además de 24 oficinas distribuidas en todas las regiones del país. Su modelo de atención es integral y gratuito, incluyendo controles médicos especializados (fisiatras, cirujanos, dermatólogos, pediatras), kinesiología, terapia ocupacional, curación de heridas, cirugías ambulatorias, láser CO2 fraccionado, así como apoyo psicológico, psiquiátrico, servicio social, musicoterapia y manejo nutricional. A ello se suman servicios de transporte, alojamiento y alimentación sin costo, y el acceso al colegio hospitalario de Santiago, que permite dar continuidad a los estudios de los pacientes en tratamiento. Todo esto con el respaldo de equipos de última generación y un equipo multidisciplinario de especialistas. Con este convenio, el municipio de Ovalle y Coaniquem buscan seguir trabajando juntos para mejorar la calidad de vida de pacientes y familias que requieren atención especializada, consolidando una red de apoyo comunitario y profesional en torno a esta temática.
La XV Feria de Emprendimientos y Juego de Negocios del Colegio de Administración y Comercio El Ingenio reunió a un gran marco de asistentes en la Plaza de Armas Con gran entusiasmo y creatividad, la comunidad educativa del Colegio de Administración y Comercio El Ingenio desarrolló en la Plaza de Armas la XV Feria de Emprendimientos y Juego de Negocios, una instancia formativa que busca acercar a los estudiantes al mundo empresarial desde la práctica y la experiencia. La actividad, que se realiza desde el año 2010, reunió a alumnos y alumnas desde pre-kínder hasta cuarto medio, quienes desplegaron sus conocimientos en administración, contabilidad y emprendimiento a través de diferentes dinámicas. En los stands de la feria de emprendimientos, los estudiantes de pre-kínder a segundo medio presentaron y comercializaron productos elaborados por ellos mismos, como sacos terapéuticos, aromaterapia, bolsas ecológicas y artesanías, fomentando en cada uno el espíritu comercial y la creatividad. Por su parte, los jóvenes de tercero y cuarto medio participaron en el Juego de Negocios, donde organizaron consultoras escolares y recibieron el desafío de asesorar a empresas reales, aplicando herramientas de administración, contabilidad y estrategias de ventas. El objetivo central de esta iniciativa es que los estudiantes de las carreras de Administración de Empresas y Contabilidad General aprendan haciendo, fortaleciendo no solo sus competencias técnicas, sino también habilidades blandas como el trabajo en equipo, la innovación y el liderazgo. El jefe del Departamento de Educación Municipal (DEM) Francisco Oshiro Riveros, expresó que “estamos muy contentos y orgullosos porque estamos viendo el fruto del trabajo de nuestros profesores, de nuestro equipo docente, en donde le estamos mostrando a nuestros estudiantes que hay un proyecto de vida que se puede realizar siendo asesores, siendo emprendedores, siendo personas inteligentes que van desarrollando proyectos. Esta es una muestra de que estos jóvenes de este establecimiento pueden hacer grandes cosas, a pesar de que tengamos dificultades, hoy día tenemos jóvenes que son capaces de demostrar que tenemos grandes cosas por desarrollar aquí en Ovalle”. Por su parte, Verónica Salinas Pizarro, Coordinadora Técnico Profesional (TP) del establecimiento educativo, sostuvo que “este Juego de Negocios y feria de emprendimientos la estamos realizando hace cuatro años acá en la Plaza de Armas, antes lo hacíamos solamente en el colegio, logrando hacer visible el trabajo efectivo que hacen nuestros estudiantes desde pequeñitos, desde pre-kinder hasta segundo medio, donde hacen un emprendimiento, venden su producto, y los chicos de tercero y cuarto medio hacen una empresa de asesoría”. La estudiante de cuarto medio, Constanza Díaz Campuzano, detalló que “esto es una experiencia bastante linda y buena. En tercero medio yo aprendí algunas cosas que pude aplicar este año, pero este año 2025 también estoy aprendiendo nuevas cosas, y es una muy buena oportunidad poder presentarme en público, yo sufro de las crisis de pánico, y esto me ayuda a poder avanzar, practicar y mejorar, para sacar la personalidad y ser capaz de hablar al frente”. Mientras que Dylan Guerrero Maluenda, otro estudiante del establecimiento, explicó que “esta experiencia ha sido muy enriquecedora, porque igual nos ayuda mucho a nosotros para el área que estudiamos, en mi caso, para el área de contabilidad. Esto nos sirve para el tema de las prácticas, ya que ahora tenemos que empezar las prácticas. Igual esta actividad nos enseña a sacar personalidad y desarrollar distintas habilidades”. De esta forma, el Colegio El Ingenio continúa consolidando una tradición educativa que une a toda la comunidad escolar en torno al aprendizaje práctico, la creatividad y el espíritu emprendedor.
El evento contará con una exhibición de vehículos de alto impacto, música en vivo, espacios comerciales y familiares, sorpresas y diversas instancias de entretenimiento. El próximo sábado 11 de octubre, entre las 11:00 y 18:00 horas, Comercial Estación será el escenario de una exposición de vehículos que reunirá a la comunidad local con autos modificados, música, animación y actividades familiares. La iniciativa, organizada por el Departamento de Fomento Productivo y Turismo del municipio de Ovalle, en colaboración con Car Fest y Conexión Tuerca, busca consolidarse como un espacio de encuentro para los amantes de los autos y la cultura tuerca, al mismo tiempo que potencia la economía local y fortalece el rol de este recinto como polo de desarrollo para emprendedores y comerciantes. El alcalde de Ovalle, Héctor Vega Campusano, destacó estas iniciativas. “La puesta en valor de Comercial Estación va de la mano con generar espacios dignos y seguros para el comercio formal. Este evento es una gran oportunidad para nuestros emprendedores, ya que esperamos pueda ser un atractivo para las personas de la comuna y que va con el apoyo directo a nuestra economía local”. En esta línea, Eric Castro, encargado del Departamento de Fomento Productivo y Turismo, señaló que “queremos invitar a toda la comunidad ovallina a conocer Comercial Estación y participar en esta exposición, donde buscamos visibilizar una industria muy importante productiva y económicamente en Ovalle. Comercial Estación es un recinto nuevo con innovadores productos: desde comida, flores, ropa de mujer, artículos telefónicos y un sin número de locales que hacen la experiencia de compra más rápida y efectiva. Además, contamos con estacionamiento para que las personas puedan adquirir de forma cómoda sus productos. La actividad se desarrollará en horario familiar, ideal para que todos puedan venir a pasar un rato agradable y descubrir las variedades de productos y servicios disponibles, con muy buena calidad y a precios convenientes”. Por su parte, María José Araya, organizadora del evento a través de “Car Fest” marca de sus eventos automotrices y fundadora de Conexión Tuerca, hizo una invitación directa a la comunidad.» Queremos invitar para este sábado 11 de octubre, activando Comercial Estación. Este evento comienza a partir de las 11 de la mañana y termina a las 18 horas de la tarde. Tendremos una exhibición de vehículos de muy buen nivel y, además de esto, concursos y muchas novedades para que tú y tu familia puedan disfrutar”. El evento contará con una exhibición de vehículos de alto impacto, música en vivo, espacios comerciales y familiares, sorpresas y diversas instancias de entretenimiento. La actividad es gratuita y abierta a todo público, convocando tanto a los habitantes de Ovalle como a visitantes de la región. Cabe mencionar que Comercial Estación ha significado un avance importante para la formalización del comercio en la ciudad, otorgando a los vendedores un espacio digno y seguro para desarrollar sus actividades.
Luis Cortés Zepeda
Luis Cortés Zepeda
Luis Cortés Zepeda
Luis Cortés Zepeda
