{"id":9486,"date":"2025-03-10T12:58:38","date_gmt":"2025-03-10T15:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/?p=9486"},"modified":"2025-03-12T09:09:19","modified_gmt":"2025-03-12T12:09:19","slug":"2a-version-de-la-fiesta-del-campesino-tradicion-encuentro-y-sabores-en-el-espinal-de-chalinga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/2025\/03\/10\/2a-version-de-la-fiesta-del-campesino-tradicion-encuentro-y-sabores-en-el-espinal-de-chalinga\/","title":{"rendered":"2\u00aa versi\u00f3n de la Fiesta del Campesino: Tradici\u00f3n, encuentro y sabores en El Espinal de Chalinga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>La actividad se consolida como una celebraci\u00f3n clave para mantener vivas las tradiciones y fortalecer el sentido de pertenencia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9487\" src=\"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-300x169.jpg 300w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-768x432.jpg 768w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-500x282.jpg 500w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-800x450.jpg 800w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-1280x721.jpg 1280w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fiesta-del-Campesino2-1920x1081.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una jornada llena de tradici\u00f3n y camarader\u00eda, la comunidad de El Espinal, en el sector de Chalinga, pleno coraz\u00f3n rural de la comuna celebr\u00f3 la segunda\u00a0<strong>Fiesta del Campesino<\/strong>, un evento que reuni\u00f3 a vecinos y visitantes para honrar las costumbres rurales, la gastronom\u00eda t\u00edpica y el valor del encuentro comunitario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La inauguraci\u00f3n estuvo marcada por la presencia de las autoridades encabezadas por el alcalde\u00a0<strong>H\u00e9ctor Vega Campusano<\/strong>, quien acompa\u00f1ado por la presidenta de la Junta de Vecinos\u00a0<strong>Mar\u00eda Cort\u00e9s, presidenta de la Junta de Vecinos N\u00ba 5 El Espinal de Chalinga<\/strong>, el consejero regional Carlos Ramos Garc\u00eda y los concejales de la comuna Teodosio Guerrero, Armando Mondaca, V\u00edctor Lara, Cristian Rojas y V\u00edctor Venegas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El jefe comunal destac\u00f3 la importancia de fortalecer la identidad local y fomentar la igualdad entre los sectores urbanos y rurales. \u00abhemos trabajado durante todo el verano en llevar actividades a \u00a0todas las localidades de nuestra comuna y estamos cerrando este periodo estival, justamente ac\u00e1 en El Espiral de Chalinga, con la Fiesta del Campesino, una actividad que la junta de vecinos est\u00e1 promoviendo y nosotros como municipio apoyamos\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El jefe comunal puntualiz\u00f3 en \u201c la equidad que queremos buscar para el sector rural, pero no solamente que se quede en palabras, sino m\u00e1s bien tenemos que tratar de mejorar el acceso al agua potable, el alcantarillado. Y en caso que no podamos tener alcantarillado mejorar la flota de camiones limpia fosa que tenemos\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agreg\u00f3 que busca entregar \u201clos servicios b\u00e1sicos que tienen que tener en estos \u00a0sectores: el agua potable, la electrificaci\u00f3n rural. Son proyectos que tenemos que levantar\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remarca que \u201cdurante estos 4 a\u00f1os sacar la mayor cantidad de proyectos, porque estoy convencido de que la municipalidad de Ovalle puede ser lider en inversi\u00f3n p\u00fablica y para eso necesitamos tambi\u00e9n a los profesionales de la municipalidad\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, la presidenta de los vecinos Mar\u00eda Cort\u00e9s, enfatiz\u00f3 la relevancia de rescatar las costumbres y proyectarlas hacia el futuro. \u201cEs necesario generar una red tur\u00edstica rural desde las caletas de la comuna hasta el Valle del Encanto\u201d afirm\u00f3 y remarc\u00f3 que \u201cla idea es no perder las costumbres de la fiesta del Campesino por un sello y rescatar todas las cosas campesinas\u201d, permitiendo de esta manera, que mas personas conozcan la riqueza cultural y natural de la zona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remarc\u00f3 que \u201cla gente de ac\u00e1 es muy esforzada, hace su trabajo y la mayor\u00eda es de nuestro pueblo, que est\u00e1n vendiendo lo que ellos est\u00e1n produciendo. Eso es lo que queremos que no se pierda\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Visitantes<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El evento tambi\u00e9n atrajo a personas de diversas localidades.\u00a0<strong>Nolvia Castillo Ibacache<\/strong>, oriunda de El Espinal y residente en Coquimbo desde hace varios a\u00f1os, aprovech\u00f3 la oportunidad para compartir su ra\u00edz campesina con sus vecinos. \u00abYo soy de ac\u00e1, de El Espinal, pero vivo hace muchos a\u00f1os en Coquimbo, pero vez que puedo , vengo para ac\u00e1, sobre todo en esta fiesta que han organizado. Vine con mis vecinas\u00bb y destac\u00f3 las bondades culinarias del sector comentando que \u201cla comida exquisita, abundante y hay tanta variedad donde elegir. A m\u00ed me encantan las churrascas\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y es que la gastronom\u00eda tambi\u00e9n fue protagonista de la jornada.\u00a0<strong>Rodolfo Bugue\u00f1o, vecino de Ovalle<\/strong>, destac\u00f3 los sabores t\u00edpicos que se ofrecieron en la fiesta. \u00abEst\u00e1 muy lindo todo, yo aprovech\u00e9 de comer un cabrito al jugo que estaba excelente y una cazuela. Me parece muy bien que se hagan estas actividades para que la gente venga la familia se re\u00fana y que pasen un buen momento.\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para muchos, la fiesta tambi\u00e9n fue una ocasi\u00f3n para crear nuevos lazos.\u00a0<strong>Juan Rojas Alucema, proveniente de Uni\u00f3n Campesina<\/strong>, asisti\u00f3 solo al evento y termin\u00f3 compartiendo mesa con una se\u00f1ora y un joven, q quienes conoci\u00f3 en el lugar. \u201cApenas supe que hab\u00eda esta actividad, me vine a almorzar para ac\u00e1. Vine solo, me sent\u00e9 donde la se\u00f1ora porque no hab\u00eda donde sentarse y me ubiqu\u00e9 ah\u00ed. Aqu\u00ed uno comparte con las personas, con los amigos y aqu\u00ed me gust\u00f3 porque est\u00e1 exquisito todo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La\u00a0<strong>Fiesta del Campesino<\/strong>\u00a0se consolida as\u00ed como una celebraci\u00f3n clave para mantener vivas las tradiciones y fortalecer el sentido de pertenencia de los habitantes de la comuna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actividad se consolida como una celebraci\u00f3n clave para mantener vivas las tradiciones y fortalecer el sentido de pertenencia. En una jornada llena de tradici\u00f3n y camarader\u00eda, la comunidad de El Espinal, en el sector de Chalinga, pleno coraz\u00f3n rural de la comuna celebr\u00f3 la segunda\u00a0Fiesta del Campesino, un evento que reuni\u00f3 a vecinos y visitantes para honrar las costumbres rurales, la gastronom\u00eda t\u00edpica y el valor del encuentro comunitario. La inauguraci\u00f3n estuvo marcada por la presencia de las autoridades encabezadas por el alcalde\u00a0H\u00e9ctor Vega Campusano, quien acompa\u00f1ado por la presidenta de la Junta de Vecinos\u00a0Mar\u00eda Cort\u00e9s, presidenta de la Junta de Vecinos N\u00ba 5 El Espinal de Chalinga, el consejero regional Carlos Ramos Garc\u00eda y los concejales de la comuna Teodosio Guerrero, Armando Mondaca, V\u00edctor Lara, Cristian Rojas y V\u00edctor Venegas. El jefe comunal destac\u00f3 la importancia de fortalecer la identidad local y fomentar la igualdad entre los sectores urbanos y rurales. \u00abhemos trabajado durante todo el verano en llevar actividades a \u00a0todas las localidades de nuestra comuna y estamos cerrando este periodo estival, justamente ac\u00e1 en El Espiral de Chalinga, con la Fiesta del Campesino, una actividad que la junta de vecinos est\u00e1 promoviendo y nosotros como municipio apoyamos\u201d. El jefe comunal puntualiz\u00f3 en \u201c la equidad que queremos buscar para el sector rural, pero no solamente que se quede en palabras, sino m\u00e1s bien tenemos que tratar de mejorar el acceso al agua potable, el alcantarillado. Y en caso que no podamos tener alcantarillado mejorar la flota de camiones limpia fosa que tenemos\u201d. Agreg\u00f3 que busca entregar \u201clos servicios b\u00e1sicos que tienen que tener en estos \u00a0sectores: el agua potable, la electrificaci\u00f3n rural. Son proyectos que tenemos que levantar\u201d. Remarca que \u201cdurante estos 4 a\u00f1os sacar la mayor cantidad de proyectos, porque estoy convencido de que la municipalidad de Ovalle puede ser lider en inversi\u00f3n p\u00fablica y para eso necesitamos tambi\u00e9n a los profesionales de la municipalidad\u201d. Por su parte, la presidenta de los vecinos Mar\u00eda Cort\u00e9s, enfatiz\u00f3 la relevancia de rescatar las costumbres y proyectarlas hacia el futuro. \u201cEs necesario generar una red tur\u00edstica rural desde las caletas de la comuna hasta el Valle del Encanto\u201d afirm\u00f3 y remarc\u00f3 que \u201cla idea es no perder las costumbres de la fiesta del Campesino por un sello y rescatar todas las cosas campesinas\u201d, permitiendo de esta manera, que mas personas conozcan la riqueza cultural y natural de la zona. Remarc\u00f3 que \u201cla gente de ac\u00e1 es muy esforzada, hace su trabajo y la mayor\u00eda es de nuestro pueblo, que est\u00e1n vendiendo lo que ellos est\u00e1n produciendo. Eso es lo que queremos que no se pierda\u201d. Visitantes El evento tambi\u00e9n atrajo a personas de diversas localidades.\u00a0Nolvia Castillo Ibacache, oriunda de El Espinal y residente en Coquimbo desde hace varios a\u00f1os, aprovech\u00f3 la oportunidad para compartir su ra\u00edz campesina con sus vecinos. \u00abYo soy de ac\u00e1, de El Espinal, pero vivo hace muchos a\u00f1os en Coquimbo, pero vez que puedo , vengo para ac\u00e1, sobre todo en esta fiesta que han organizado. Vine con mis vecinas\u00bb y destac\u00f3 las bondades culinarias del sector comentando que \u201cla comida exquisita, abundante y hay tanta variedad donde elegir. A m\u00ed me encantan las churrascas\u201d. Y es que la gastronom\u00eda tambi\u00e9n fue protagonista de la jornada.\u00a0Rodolfo Bugue\u00f1o, vecino de Ovalle, destac\u00f3 los sabores t\u00edpicos que se ofrecieron en la fiesta. \u00abEst\u00e1 muy lindo todo, yo aprovech\u00e9 de comer un cabrito al jugo que estaba excelente y una cazuela. Me parece muy bien que se hagan estas actividades para que la gente venga la familia se re\u00fana y que pasen un buen momento.\u00bb, se\u00f1al\u00f3. Para muchos, la fiesta tambi\u00e9n fue una ocasi\u00f3n para crear nuevos lazos.\u00a0Juan Rojas Alucema, proveniente de Uni\u00f3n Campesina, asisti\u00f3 solo al evento y termin\u00f3 compartiendo mesa con una se\u00f1ora y un joven, q quienes conoci\u00f3 en el lugar. \u201cApenas supe que hab\u00eda esta actividad, me vine a almorzar para ac\u00e1. Vine solo, me sent\u00e9 donde la se\u00f1ora porque no hab\u00eda donde sentarse y me ubiqu\u00e9 ah\u00ed. Aqu\u00ed uno comparte con las personas, con los amigos y aqu\u00ed me gust\u00f3 porque est\u00e1 exquisito todo\u201d. La\u00a0Fiesta del Campesino\u00a0se consolida as\u00ed como una celebraci\u00f3n clave para mantener vivas las tradiciones y fortalecer el sentido de pertenencia de los habitantes de la comuna.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-9486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9499,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9486\/revisions\/9499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}