{"id":11858,"date":"2026-04-01T18:24:19","date_gmt":"2026-04-01T21:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/?p=11858"},"modified":"2026-04-01T18:24:19","modified_gmt":"2026-04-01T21:24:19","slug":"municipio-de-ovalle-extiende-atencion-de-permisos-de-circulacion-para-usuarios-rezagados-este-1-y-2-de-abril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/2026\/04\/01\/municipio-de-ovalle-extiende-atencion-de-permisos-de-circulacion-para-usuarios-rezagados-este-1-y-2-de-abril\/","title":{"rendered":"Municipio de Ovalle extiende atenci\u00f3n de Permisos de Circulaci\u00f3n para usuarios rezagados este 1 y 2 de abril"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Durante estas jornadas de extensi\u00f3n, el pago del permiso de circulaci\u00f3n deber\u00e1 efectuarse obligatoriamente en una sola cuota.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11859\" src=\"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-2048x1152.jpeg 2048w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-500x281.jpeg 500w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-800x450.jpeg 800w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PERMISOS-DE-CIRCULACION-FOTOS-6.JPG-1-1920x1080.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Con el objetivo de brindar facilidades a quienes a\u00fan no han regularizado su documentaci\u00f3n vehicular, el municipio de Ovalle confirm\u00f3 que los m\u00f3dulos de pago ubicados en el\u00a0Estadio Municipal Diaguita\u00a0extender\u00e1n su funcionamiento durante los d\u00edas\u00a0mi\u00e9rcoles 1 y jueves 2 de abril. La atenci\u00f3n para estos usuarios rezagados se realizar\u00e1 en horario de ma\u00f1ana, entre las\u00a009:00 y las 13:00 horas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Es importante que los propietarios de veh\u00edculos tengan en cuenta que, al vencer el plazo legal el pr\u00f3ximo 31 de marzo, el proceso entra en una nueva etapa normativa. Durante estas jornadas de extensi\u00f3n, el pago del permiso de circulaci\u00f3n deber\u00e1 efectuarse\u00a0obligatoriamente en una sola cuota\u00a0 y al contado (ya sea con tarjeta de d\u00e9bito o en efectivo)\u00a0y contempla la aplicaci\u00f3n de las\u00a0multas correspondientes\u00a0por pagar fuera de plazo, perdi\u00e9ndose la opci\u00f3n de fraccionar el pago en dos cuotas. As\u00ed mismo, se inform\u00f3 que para cambios de comuna, primer pago y multas el pago debe ser presencial.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El alcalde de Ovalle,\u00a0H\u00e9ctor Vega Campusano, destac\u00f3 que esta medida busca ofrecer una \u00faltima alternativa presencial en un entorno c\u00f3modo y accesible. \u00abQueremos que las personas que por diversos motivos no pudieron cumplir con el tr\u00e1mite a tiempo, cuenten con un espacio amplio y expedito como el Estadio Diaguita para ponerse al d\u00eda de manera r\u00e1pida\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la autoridad.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Finalmente, se inform\u00f3 que para completar el tr\u00e1mite es necesario presentar el Seguro Obligatorio (SOAP) vigente, la Revisi\u00f3n T\u00e9cnica al d\u00eda y el permiso de circulaci\u00f3n anterior. En caso de mantener multas de tr\u00e1nsito no pagadas, estas deben regularizarse de forma presencial en los mismos m\u00f3dulos, recordando que para las infracciones de TAG existen convenios que permiten acceder a rebajas de hasta un 80%.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante estas jornadas de extensi\u00f3n, el pago del permiso de circulaci\u00f3n deber\u00e1 efectuarse obligatoriamente en una sola cuota. Con el objetivo de brindar facilidades a quienes a\u00fan no han regularizado su documentaci\u00f3n vehicular, el municipio de Ovalle confirm\u00f3 que los m\u00f3dulos de pago ubicados en el\u00a0Estadio Municipal Diaguita\u00a0extender\u00e1n su funcionamiento durante los d\u00edas\u00a0mi\u00e9rcoles 1 y jueves 2 de abril. La atenci\u00f3n para estos usuarios rezagados se realizar\u00e1 en horario de ma\u00f1ana, entre las\u00a009:00 y las 13:00 horas. Es importante que los propietarios de veh\u00edculos tengan en cuenta que, al vencer el plazo legal el pr\u00f3ximo 31 de marzo, el proceso entra en una nueva etapa normativa. Durante estas jornadas de extensi\u00f3n, el pago del permiso de circulaci\u00f3n deber\u00e1 efectuarse\u00a0obligatoriamente en una sola cuota\u00a0 y al contado (ya sea con tarjeta de d\u00e9bito o en efectivo)\u00a0y contempla la aplicaci\u00f3n de las\u00a0multas correspondientes\u00a0por pagar fuera de plazo, perdi\u00e9ndose la opci\u00f3n de fraccionar el pago en dos cuotas. As\u00ed mismo, se inform\u00f3 que para cambios de comuna, primer pago y multas el pago debe ser presencial. El alcalde de Ovalle,\u00a0H\u00e9ctor Vega Campusano, destac\u00f3 que esta medida busca ofrecer una \u00faltima alternativa presencial en un entorno c\u00f3modo y accesible. \u00abQueremos que las personas que por diversos motivos no pudieron cumplir con el tr\u00e1mite a tiempo, cuenten con un espacio amplio y expedito como el Estadio Diaguita para ponerse al d\u00eda de manera r\u00e1pida\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la autoridad. Finalmente, se inform\u00f3 que para completar el tr\u00e1mite es necesario presentar el Seguro Obligatorio (SOAP) vigente, la Revisi\u00f3n T\u00e9cnica al d\u00eda y el permiso de circulaci\u00f3n anterior. En caso de mantener multas de tr\u00e1nsito no pagadas, estas deben regularizarse de forma presencial en los mismos m\u00f3dulos, recordando que para las infracciones de TAG existen convenios que permiten acceder a rebajas de hasta un 80%. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-11858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11860,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11858\/revisions\/11860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muniovalle.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}